Intermediate Korean

Any Korean phrase,
in real scenes.

Search a word or phrase.
Watch people actually say it.

search 괜찮아요  ·  930 results
아 네 괜찮아요.Podcast · 12:41
어, 괜찮아요?Broadcast · 04:09
아니에요 진짜 괜찮아요.Recap · 31:07

Where they come from

Recap396
Podcast287
Broadcast245

Click any line and that exact moment plays. Then the next one, automatically.

Textbook Korean vs. spoken Korean

Dictionary examples demonstrate a rule. Nobody talks like that.

Dictionary example

저는 어제 도서관에서 책을 읽었습니다.

Grammatically perfect. Written by a textbook author. You will never hear it.

From a real podcast

그래서 영양제처럼 이렇게 한 번씩 뿌리면 좋더라고요

Someone actually said this, on camera. Click it and you hear the intonation too.

One more thing dictionaries can’t do

Search a grammar ending on its own — -더라고요, -거든요 — and see every way people use it. The search picks the mode from what you type; switch any time.

먹었어요 Exact form That exact form — not every relative of the verb. 291 results
먹다 All conjugations Every way it bends: 먹었어, 먹는데, 먹을까. 1,255 results for 밥 먹다
-더라고요 Grammar ending The one no dictionary does. 4,198 results

Endings match on morpheme tags — 더라고요/EF 거든요/EF 길래/EC — which plain text search can't do.

What's inside

Subtitles from public YouTube videos, morpheme-indexed. Clips play on the original channel — creators keep their views.

850,373sentences you can search
2,633videos across dramas, variety, podcasts
753grammar endings indexed
94.4%caption accuracy, measured against human subtitles

Stop guessing when to use it.

Free. No account.

Search Korean in context